على صدرايى خويى
66
فهرست نسخه هاى خطى كتابخانه عمومى آيت الله العظمى گلپايگانى قم ( فارسى )
چنان كه در كشف الحجب ( ص 5 ) مسطور است چهاركتاب از مؤلفات علماء شيعه اماميه بدين نام ( اثنا عشريه ) ناميده شده . اول : اثنا عشريه در طهارت و صلاة تأليف جمال الدين حسن بن شيخ زين الدين ( شهيد ثانى ) بن على بن احمد شامى متوفى سنه ( 1011 ) كه حضرت شيخ بهائى اين كتاب را نيز شرح كرده و نسخه آن دركتابخانه فاضليه خراسان موجود است ( فهرست فاضليه ص 113 ) دوم : اثنى عشريه تأليف شيخ حر عاملى ره در رد بر صوفيه و بيان عقائد و بدعتهاى ايشان در دوازده فصل . سوم : اثنى عشريه در مواعظ عدديه تأليف سيد محمد بن حسن بن قاسم حسينى عاملى است كه به ترتيب احاديث و كلمات قصار حضرت ختمى مرتبت صلى الله عليه وآله و سلم و ائمه اثنى عشر ع را جمع آورى كرده اند و صاحب كشف الحجب در ( ص 6 ) نوشته اند كه محمد بن محمد بن حسين عاملى از اين كتاب انتخابى كرده است . چهارم : اثنى عشريه پنجگانه ( همين كتاب ) مى باشد كه حضرت شيخ بهائى در مسائل راجعه به طهارت ، صلوة ، صوم ، زكات و خمس و احكام حج با اسلوب بديع خوبى تأليف فرموده و به مناسبت اينكه كلّيه مطالب هريك از كتب مذكوره را در دوازده مطلب يا فصل مرتب نموده آنها را به نام اثنى عشريه طهارت و صلوة و غيره ناميده اند وچنانكه از ديباچه خود اين رسائل معلوم مىشود ترتيب تأليف آنها از اين قرار بوده : 1 - صلوة . 2 - حج . 3 - زكات و خمس . 4 - صوم . 5 - طهارت . وهريك را به خطبه مخصوصى ابتدا كرده اند از اين قرار : آغاز رساله طهارت : بسمله اما بعد حمدالله على آلائه و الصلاة على سيد انبيائه الخ . آغاز رساله صلوة : بسمله الحمدلله الذى وفقنا للاهتداء بشريعة اشرف المرسلين الخ . آغاز رساله صوميه : بسمله الحمدلله الذى جعل الصوم جنة من النار و الصلاة على اشرف الخلائق محمد وآله الاطهار الخ . آغاز رساله زكات و خمس : بسمله حمداً لك اللّهم على جميع آلائك وجزيل نعمائك الخ . آغاز رساله حجيه : بسمله . در ص ( 111 ) كشف الحجب نوشته شده كه اثنى عشريه صلوة را صدرالدين تبريزى به فارسى ترجمه كرده و آغاز آن اين است : حمد و پرستش معبودى را عز و علاء الخ . صاحب روضات كتابى به نام « اثنا عشريه » دراصول فقه به شيخ طريحى مؤلف مجمع البحرين درلغت نسبت داده اند ص ( 510 ) [ التراث العربى 1 / 52 ؛ الذريعة 1 / 116 ؛ فهرست سپهسالار 1 / 353 - 354 ؛ مدرسه نمازى ص 368 ؛ آية الله فاضل خوانسارى 1 / 106 ؛ الهيات مشهد 3 / 825 ؛ مدرسه خاتم الانبياء ص 205 ] 190 ) نسخه شماره : 2 / 4357 - 77 / 22 آغاز : بسمله أحمدك اللهم على جميع آلائك وجزيل نعمائك وصلوة على أشرف أنبيائك وأفضل أوليائك و بعد فيقول اقل الانام محمد المشتهر ببهاء الدين العاملى . . . أقول الزكوة اما متعلق بالمال